Ave Maria - Den vanligaste kristna bönen.

Latin
Áve María,
grátia pléna,
Dóminus técum.
Benedícta tu in muliéribus,
et benedíctus frúctus véntris túi,
Iésus.

Sáncta María,
Máter Déi,
óra pro nóbis peccatóribus,
nunc et in hóra mórtis nóstrae.
Ámen.

Svenska
Hell dig, Maria,
full av nåd,
Herren är med dig.
Välsignad är du bland kvinnor
och välsignad är din livsfrukt
JESUS.

Heliga Maria,
Guds Moder
bed för oss syndare
nu och i vår dödsstund.
Amen.